卡索拉:对我来说梅西是历史最佳;里克尔梅是我合作过的最出色的
西班牙中场卡索拉近日接受《每日体育报》采访,回顾了自己的职业生涯、退役决定以及帮助皇家奥维耶多重返西甲的经历。他谈到了儿子恩佐完成一线队首秀时的感受,也谈及梅西、哈维、里克尔梅等足坛人物,并评价了弗里克执教下的巴塞罗那。卡索拉表示,尽管职业生涯赢得过欧洲杯冠军等重要荣誉,但足球带给自己最珍贵的东西始终是人们的喜爱。 记者: 桑蒂,首先,非常感谢你接受我们的采访,也恭喜你获得《Sport》颁发的球迷价值奖。首先,想听听你对此有什么感受。 桑蒂-卡索拉:首先,谢谢你们。很高兴能够和你们在一起,获得这份认可对我来说也是一种荣幸。 记者: 你在漫长的职业生涯中赢得过很多冠军,但这一次,你获得的奖项更多是对你在球场之外、足球比赛之外所做事情的认可。这对你来说意味着什么? 桑蒂-卡索拉:我一直都这么说。在职业生涯中,我接受过很多次采访,每次我都会说,我能够带走的最重要的奖杯,就是人们对我的喜爱。 确实,我很幸运地赢得过很多重要的荣誉,比如两座欧洲杯冠军,也曾在阿森纳以及职业生涯效力过的其他俱乐部经历过许多重要时刻。但归根结底,我认为最重要的事情,是如今走在街上,无论身处何地,都能够感受到人们对我的喜爱。 记者: 很难找到一个不喜欢桑蒂-卡索拉的人。你是怎么做到这一点的? 桑蒂-卡索拉:其实我只是一个普通人。我努力与大家保持亲近,喜欢善待身边的人。在这方面,我并没有做什么特别了不起的事情。正如我所说的,只是做一个普通、平易近人的人。 记者: 你帮助皇家奥维耶多时隔24年重返西甲,但最终退役时,球队却不幸降级。这是不是你职业生涯中留下的一个遗憾?就像2010年世界杯那样? 桑蒂-卡索拉:当然,我希望自己能够让俱乐部留在顶级联赛。不过,能够帮助球队升级,对我个人来说是一段难以忘怀的经历。你也知道,能够和自己生命中最重要的俱乐部一起完成升级,在我决定回家的时候,这是完全无法想象的事情。这些都是我永远会铭记的时刻。 但确实,我心里还是有一个遗憾,那就是没能让球队继续留在西甲。我认为奥维耶多理应留在这个级别,尤其是考虑到球迷们的付出。 记者: 在你的最后一场比赛中,球迷们一直高喊着“桑蒂,留下来”。你当时有没有认真考虑过继续踢下去?你是怎样看待那一刻的? 桑蒂-卡索拉:是的,确实如此。去年夏天,我曾经有过一些犹豫,因为从整体情况来看,我觉得自己的身体状态还不错。伤病方面,过去一年对我的影响不大,整个赛季我基本都能够保持健康,随时可以参加比赛。 而且,球队不幸降级之后,我也觉得自己仍然能够继续为球队作出贡献。不过,人也必须清楚自己的年龄,要明白任何事情都有结束的一天。对我来说,那个时刻最终还是到来了。 记者: 如今奥维耶多已经没有桑蒂了,但球队还有另一位卡索拉,那就是你的儿子恩佐。他最近刚刚完成一线队首秀,当时只有16岁。作为父亲,这对你意味着什么? 桑蒂-卡索拉:这当然是一种骄傲。他在某种程度上把我当作榜样,希望能够成为一名职业足球运动员。 他现在还很年轻,还有很多东西需要学习。但我希望他能够享受每一个时刻。这也是我一直向他传递的理念。作为一名足球运动员,最重要的就是享受每一天,同时不断成长。 这一次,他获得了代表一线队参加国王杯比赛的机会。这肯定会成为他一生都会记住的经历。我会一直支持他,同时也希望他能够保持脚踏实地的态度。毕竟,他还很年轻,未来还有很大的成长空间。 记者: 从足球角度来说,你觉得他应该向你学习什么?但更重要的是,有哪些东西是他不应该向你学习的? 桑蒂-卡索拉:归根结底,我认为每个人都必须找到属于自己的道路。遗憾的是,对他来说,外界总是倾向于拿他和父亲进行比较,我认为这并不能真正帮助他。不过,这种情况已经发生了,而且不仅仅是在足球领域,生活中的很多方面也存在类似的比较。 当年我还是职业球员的时候,我们也经常遇到类似的情况,比如拿亚马尔和梅西进行比较,或者比较2008年的西班牙队和后来赢得世界杯的西班牙队。 所以,比较始终存在。但我认为,最重要的是,他不应该把注意力放在我曾经是什么样的球员,或者我过去取得过什么成就上。 他想走出自己的道路。就这一点而言,我不认为他必须学习我所做过的事情,也不认为他需要刻意避免学习我曾经做错的事情。他应该找到真正属于自己的方式。 记者: 几个月前,你在奥维耶多接受采访时告诉我,你会一直与这家俱乐部联系在一起。最近,我们还看到你正在考取教练证书,而现在,你的好友劳尔已经坐上了奥维耶多一线队的教练席。首先,当你得知他将执教一线队时,有没有给他一些建议?其次,未来有没有可能看到你加入他的教练组? 桑蒂-卡索拉:首先,要说给劳尔建议,其实我能给他的建议并不多。因为在很多方面,他的经验都比我丰富得多。 确实,我们的关系非常好。我们的孩子目前都在皇家奥维耶多的预备队踢球,所以过去几个月,我们经常会一起去看他们的比赛